LEX WORD is a company created by attorney-translators that specialize in legal English and Mexican law.

Legal texts are complicated due to their nature. Only legal experts can understand their meaning and how they are to be interpreted. For this reason, legal translations should be carried out by translators that do not just know the language, but also practice law.

Our founder, and General Director is a Mexican attorney with a Masters in Translation, with more than 10 years experience in legal translation.

LEX WORD offers a service that goes beyond simple translating. We provide LEGAL CONSULTANCY services based on our experience in the practice of Mexican law and our knowledge of legal terminology in English.